涉及离婚诉讼案件时，若一方涉嫌婚外情不忠行为，有关房屋所有权问题需依照民法典中相应法条进行处理。总体而言，对于在婚姻关系持续期间购置的房产，通常将视为夫妻共同财产，进行平均分割。

然而，婚外情行为很可能对财产分割的公正性产生一定干扰。为解决这一冲突，夫妻双方首要应尽力通过协商达成和解。如果无法通过协商达成共识，则可以选择向相关机构提起诉讼，请求根据财产的实际状况，以及保护未成年子女、女性及无过失方权益的基本原则，做出最终裁决。因此，婚外情行为确实有可能导致无过失方在房屋所有权分配过程中获得更大利益。